色香色香欲天天天影视综合网_欧美午夜大胆人体_欧美另类老肥妇_激情久久久久久久

Telephone
15063366547
QQ
286601999

網頁設計應該國際范還是本土范?

發表時間:2015-07-10 11:30?? 作者:銳尚?? 瀏覽:
網頁設計應該國際范還是本土范?這確實是網絡時代的一個重要話題。由于文化的差異所帶來的一些問題,一些人士提出了國際化界面的概念(intternational user interfaces),這意味著一個界面將要提煉各個地區和國家的文化、生活習慣,使之都能適應,或者約定成標準,國際通用的交通路標就是一個重要的例 子。而本土化(localization)卻是為某一特定地區和國家的消費群體的需求而進行的詮釋。
 
界面設計中國際化與本土化最重要的當屬語言,英語作為一種國際性的語言,在界面設計中是必須考慮的,現在幾乎所有的網站都有英文版,其實這就是為了滿足國際化的需要,一些跨國公司要在當地經營,首先就是制作當地語言版本的網站,這就是一種本土化的重要一步。
 
如果說淘寶擊敗eBay是本土化的勝利,那么這其中包含的不單純是語言,而是對當地市場的深刻認識和分析。而界面只是表層的一部分。因此,有學者提出, 界面設計本土化固然需要,過于追求本土化就會使一些問題復雜,也使得品牌價值的流失,賣當勞的“M”不管在哪個國家都存在,肯德基的“KFC”也一直保 持,盡管他們在本地翻譯成了本土語言,其實也是適度的本土化,本土化是為了更好的詮釋他固有的品牌價值,而不是去一味迎合某個地區的人。
 
界面設計的國際化,其目的就是讓人們更好的了解該區域、公司的內涵和文化,而本土化正好是一條重要的途徑。

相關文章/Related

  • 濟南網站建設:網頁設計

    不論畫冊設計、海報、品牌設計,所有設計都是有規律可循的。然而,在網頁設...

  • 色彩在網頁設計中的重要

    隨著互聯網+概念的提出,越來越多的中小企業也開始重視互聯網品牌形象,在...

  • 主站蜘蛛池模板: 巴南区| 石家庄市| 华蓥市| 宣城市| 墨竹工卡县| 屯留县| 南召县| 乌拉特后旗| 南召县| 大城县| 南陵县| 托里县| 南昌市| 彰化县| 台州市| 海原县| 鹰潭市| 皋兰县| 安化县| 平原县| 临江市| 虹口区| 五指山市| 商城县| 乳山市| 施秉县| 页游| 峨眉山市| 东安县| 靖西县| 扬州市| 镇坪县| 平武县| 乌鲁木齐市| 临漳县| 南漳县| 大城县| 阿瓦提县| 林西县| 呼伦贝尔市| 商水县|